Aller au contenu
Programmation
1 / 4

compétition internationale longs métrages

A Foreign Travel

Ted Fendt

Allemagne · 63'

Séances

Synopsis

AUSLANDSREISE est un film narratif de 63 minutes tourné sur une année à Berlin et à Potsdam. De retour d'un voyage à Naples, où elle a tenté d'oublier son passé, Leonie plonge dans l'œuvre de l'écrivaine italienne Anna Maria Ortese. Avec ses amis, elle se réunit pour discuter des livres d'Ortese, Le Port de Tolède et L'Iguane, révélant la mince frontière qui sépare la passion pour la littérature comme manière d'habiter le monde et comme manière de sublimer ses propres démons. Pendant ce temps, Florian, ami de Leonie, passe de sous-location en sous-location, incapable de résoudre ses conflits avec son père ou de s'enraciner à Berlin.

Fiche

Réalisation
Ted Fendt
Pays
Allemagne
Durée
63'

Réalisation

  • Portrait de la réalisation de A Foreign Travel

Ted Fendt

Ted Fendt est cinéaste, traducteur et projectionniste, né à Philadelphie, en Pennsylvanie. Entre 2012 et 2018, il a réalisé une série de films narratifs tournés en 16mm dans la région de South Jersey et de Philadelphie, avec des interprètes non professionnels locaux, financés par son travail de projectionniste à New York. AUSLANDSREISE est son troisième film depuis son installation à Berlin en 2018.

Festival International du Film de São Paulo

16—27 SEP 2026

Toutes les séances sont gratuites.

Soutiens et partenaires

  • Centro Cultural São Paulo
  • Prefeitura de São Paulo — SP Cidade de Todas as Artes
  • 200 Anos de Amizade Brasil–Países Baixos
  • Reino dos Países Baixos
  • Acción Cultural Española — PICE
  • Spcine
  • EYE Filmmuseum
  • Instituto Cervantes
  • AIC — Academia Internacional de Cinema
  • Cinecolor Brasil

© 2026 Estranhos Encontros · São Paulo, Brésil