Dobla la Esquina, el Volcán

Toño est policier municipal dans son village. Il est maladroit et ses voisins se moquent de lui ; il demande donc de l'aide à son ancien professeur de l'école de police. Ce dernier découvre un village traversé de tensions, où une grève des ouvriers agricoles n'arrange rien.