La Cicatriz

Berlin, 2004. Paraît The Jarocki Archive, un livre qui révèle de nombreuses affaires d'espionnage survenues dans l'ancienne Allemagne de l'Ouest pendant la guerre froide ; des histoires restées dans l'ombre, y compris pour ceux qui les avaient vécues. Au cours d'une nuit, Jorgen Nielsen lit le récit d'événements vieux de vingt ans : comment il a séduit Mary O'Murphy, une Irlandaise solitaire qui travaillait dans la plus grande usine d'armement d'Europe. Elle en est tombée amoureuse et a commencé à lui transmettre des informations confidentielles. Le problème s'est aggravé lorsqu'il s'est rendu compte qu'il éprouvait pour elle une affection grandissante.